Elektron / Monomachine SFX-60 mkII / Demonstration Movie

YouTube via FUKUSANKIGYO | December 27, 2009 | 2:42

"http://www.fukusan.com/
MONOMACHINEは6トラックのシンセサイザー音源と6トラックのエフェクトシステム、6内蔵音源トラック+6MIDIトラックのステップシーケンサー、18基のLFOを統合したマシンです。その柔軟で洗練されたユーザーインターフェイスとデュアルDSPシステムによる強力なサウンドは、全く新しいハードウェアによる音楽制作環境を提供します。"
Googlish:
"MONOMACHINE system synthesizer sound effect tracks and 06 track 6, track 6 +6 MIDI step sequencer built-in sound track, the machine based on an integrated 18 LFO. Sophisticated user interface and dual sound flexible and powerful DSP system that provides a completely new hardware music production environment."

Elektron / Machinedrum SPS-1UW MK II / Demonstration Movie

FUKUSANKIGYO | December 27, 2009 | 2:11

http://www.fukusan.com/
"MACHINEDRUM SPS-1 MK II は世界で最も進化したビートボックスです。この16トラックのリズムマシン＆アレンジャーはノブによる直感的な操作で幅広い音作りが可能なパーカッション・シンセサイザーとトラックごとに搭載されたエフェクターからセットアップされています。デュアルDSPシステムによる強力なシンセシスエンジンは40以上の独立したMDマシンや16基のLFOを構成し、これまで誰も体験したことのないようなパーカッション・サウンドを生み出します。これまで新しいビートを創造することが、こんなに簡単だったことがあるでしょうか？"
Googlish:
"MACHINEDRUM SPS-1 II MK is the world's most advanced beatbox. This 16-track machine and arranger, rhythm is set up from the effects for each track mounted percussion and synthesizer sounds that can be made by a wide range of intuitive knob. Dual DSP system Shinseshisuenjin strong independent group of more than 40 MD and 16 LFO machines configured to produce percussion sounds like anyone who has never experienced before. To create a new beat so far, what have you never been easier!"